Thread:Chewy57/@comment-11883116-20160130001226/@comment-11883116-20160225014835

Co do mnie, to jednak nie przepadam za krótkimi stronami, zwłaszcza jeżeli biją rekordy Guinessa, jak Anne Maria i Ezekiel czy Leonard i Sugar. Jeżeli ktoś uczestniczył zbyt krótko, to po prostu nie powinien mieć takiej strony i powinniśmy zaczekać na następny sezon.

Strony Wszyscy w sumie w większości będą wystarczająco długie, zwłaszcza dla pierwszej obsady. Zaś strony dla uczestników RR pochwalam. Nie wiem dlaczego nagle tutejsi użytkownicy zdecydowali się ich nie mieć. Strony takie jak Carrie i Devin, Ryan i Stephanie, Emma i Kitty, MacArthur i Sanders, Jacques i Josee, czy Dwayne i Junior powinny być wystarczająco długie, nawet jeśli oddzielilibyśmy interakcje związane z wyzwaniami. A nie o wszystkim można wspomnieć w fabule na stronach odcinków.

RR to jeden z najbardziej realistycznych sezonów (no, tak właściwie to spin-off) serii TD, za co to uwielbiam. Stanowcza większość uczestników również jest realistyczna, co, nie licząc paru wyjątków, zdarza się po raz pierwszy od pierwszej ekipy. No i uwielbiam też format bazowany na The Amazing Race, ponieważ uwielbiam to show i pozwala ono uczestnikom cały czas skupiać się na rywalizacji. W TD co prawda są sojusze, których tu aż tak dużo nie ma, ale TD po pewnym czasie zamieniło się w operę mydlaną, gdzie większość dramy ostatnio była robiona jakby na siłę. Poza tym RR daje mi poczucie, że wykorzystuje każdą sekundę odcinka.

Polska wersja to niestety dla mnie totalne dno. Po pierwsze, to nowe studio zawaliło dubbing. O ile może i można przyzwyczaić się do większości głosów po pewnym czasie, to nowego głosu Geoffa (z całym szacunkiem do Boberka) im nigdy nie wybaczę, zawsze rani moje uszy. Don brzmi za młodo i jego aktor nie potrafi się porządnie zdenerwować, co przeszkadzało mi gdy krzyczał na Gotów. Josee też nie umie się solidnie zdenerwować. Już nie wspomnę o fakcie, że nawet Cartoon Network, ani pewnie samo studio, nie wie kto dubbinguje Toma i Siostry. O, no i jeszcze te ciągłe zmiany w dubbingu.

Jeśli dubbing nie był wystarczającą porażką, dochodzi do tego ta (w dodatku beznadziejnie wykonana) cenzura w europejskiej wersji. Czy Polska nie może się postawić tak jak Francja i Włochy i jej nie mieć? A słyszałem, że TDAS i TDPI można ostatnio oglądać bez tej cenzury w TV (wiesz może czy to prawda? Ja widziałem tylko ten fragment z beknięciem Sama na YT, bo nie mam już CN i czytałem też w komentarzach pod polskim Sky Fall, że sceny z tego odcinka również przywrócili). Więc skoro już przywracają to po co cenzurować RR w Poslce? Mam nadzieję, że wykorzystają tę przerwę na zdobycie wersji bez cenzury.

Dubbing, cenzura i przerwa. Poza tym denerwuje mnie jak zawsze "Lost in translation" (nigdy nic nie będzie takie samo jak w oryginale), ale to tak ogólnie.

Tak przy okazji to denerwują mnie również reakcje polskich fanów na YT. Czy tak ciężko zrozumieć, że to spin-off?! Czy ludzie naprawdę tęsknią za Chrisem, który, licząc camea itp., pojawił się w dosłownie każdym odcinku, a od 4 sezony ten cały jego sadyzm był przesadzony i nierealistyczny?! Czy ludzie na serio jeszcze rozpaczają po Courtney i Duncanie i będą o tym pisać pod każdym odcinkiem każdego seoznu?!

No, to tyle. Ale się rozpisałem. :P