Ocean's Eight - Or Nine

Plot
This week's bank heist challenge starts with the teams having to blow a safe. The Killer Grips, realizing how starving Owen is after finally getting his jaw unwired, get him to break out by piping in some delicious food smells - but his desire to find something to eat after ages may ultimately be a handicap. Meanwhile, an over-confident Duncan leads the Screaming Gaffers to the bank only he freaks when he discovers that his lady love, Courtney, is the teller! Yes, it's true, she's back in the game after a successful lawsuit against the producers - and she's going to prove a huge strain when she lands opposite Duncan's team...

Trivia

 * Courtney appears to return on the Killer Grips.
 * The episode's title as well as the challenge parody the bank heist film Ocean's Eleven.