User blog comment:BrandonLane/Will The Cast Return In The Finale?/@comment-1037137-20131203025352

That Gwen/Courtney bit sounds like what occurred in Saving Private Leechball. You may have been watching an old preview.